Westrags dress

Llevo comprando por internet años pero ha sido hace poco cuando he empezado a decidirme a comprar ropa. Eso sí, siempre apuesto por sites profesionales y que me ofrezcan confianza.

Hoy quiero hablaros de Westrags, un sitio que he descubierto hace poco y la verdad es que estoy encantada. ¿Os gusta el vestido? Fue amor a primera vista... jejeje... Me acaba de llegar y tenía ganas de estrenarlo. Por cierto, ¿os he dicho que en Westrags realizan la entrega en 24 horas? Prácticamente lo mismo que comprándolo en la tienda pero mucho más cómodo.

Os dejo su página web, echadle un vistazo porque de verdad merece la pena. Tienen cosas súper interesantes, de última moda y... ¡a unos precios geniales!

Westrags


I have been buying at internet for years but it's right now when I decided to start buying clothes. Always in profesional and secure sites.

Today I'd like to talk you abot Westrags, a place I recentrly discovered and I'm really delighted. Do you like the dress? It was love at first sight ... hehehe ... It has just arrived and wanted to wear it so soon. By the way, I told you that Westrags makes delivery within 24 hours? I's mostly the same as buying it in the store, but much easier.

I leave your site, take a look because they really worth it. They have something super exciting, trendy and ... really cool prices!

Westrags
Vestido/dress: Westrags, anillo/ring: Arty Oval de YSL

Happy weekend!

Os recuerdo que podéis seguir participando en el sorteo de la colonia Tous Metallics, haciendo click aquí. Sorteo / I remember you that you can still keep on participating at the Tous darw, make click on here. Draw

Tous metallics - Sorteo

Como os prometí, tenía preparado un sorteo. ¡Hay muchas cosas que celebrar! Que el blog cumple medio añito, que ya llegamos a 300 seguidores y que sois muchos los que me apoyasi en esto cada día, sin vosotros el blog no existiría... Por eso he preparado un sorteo para celebrar todas las cosas bonitas que están pasando.

Se trata de un frasco de una Edición Limitada que han sacado de la fragancia Tous. Se llama Tous Metallics y está insipirada en el reflejo de la luna sobre el agua del mar. Además de oler de maravilla y de que el olor permanece durante todo el día, el diseño del frasco es precioso.

Instrucciones:
- Deja en la entrada un comentario con tu nombre y dirección de email
- Para participar hay que ser seguidor del blog
- No hace falta que publiques el concurso en tu blog pero si lo haces, obtendrás una participación extra. Deja otro comentario nuevamente con tu nombre e email y el enlace al sitio donde está publicado el sorteo.
- El sorteo finalizará el 13 de octubre de 2010 y el ganador saldrá a través de Sortea2, el programa baraja los nombres de los participantes y el ganador será el que quede colocado en primer lugar.
- El ganador se publicará en 15 de octubre.


As I promised, I had a draw ready. We have so many things to celebrate! It's half a year since Bymyheels started, we have arround 300 followers and there are so many people who support it everyday, without you this blog wouldn't exist ... So I prepared a draw to celebrate all the beautiful things which are happening.

The draw is a bottle of a Limited Edition of Tous fragrance, Tous Metallics. It's inspirated in the reflection of the moon on the sea water. It smells really wekk and the smell remains throughout the day. By the way, the design of the bottle is precious.

Directions:
- Leave a comment on this entry with your name and email address
- To participate you must be follower of the blog
- No need to post this draw on your blog but if you do, you will get an extra participation. Leave another comment again with your name and email and the link to the site where the drawing is publicated.
- The draw will end on October 13, 2010 and the winner will come through Sortea2, the program shuffles the names of participants and the winner will be placed on that first place.
- I will publish the winner on the 15th of october.


Mucha suerte a todos!! /Good luck to you all!!

Rayos de sol

Os dejo las últimas fotos, me las ha hecho mi hermana... ¡no quiero que se acabe el verano!/I leave you some photos... I don't want the summer to finish!
Sandalias/Sandals:Zara, Pantalones/shorts: Bershka, Calcetines/socks: Primark, cinturón/belt: Zara

Por cierto, estad atendos porque para el próximo post tengo preparado un sorteo que creo que os va a gustar / By the way, for the next post I have a draw, I think you are going to love it.

Si queréis conocerme mejor, saber a qué me dedico exáctamente, cómo he llegado al mundo de la moda... Preguntas que soleis hacerme muy a menudo... Os dejo el enlace de una blog en el que se ha publicado una Entrevista ¡Espero que os resulte interesante!

Siempreesviernes by José Castro

En las II Jornadas de Yo Dona con la Moda Internacional, en enero de 2010, tuve la suerte de conocer a José Castro. / I met José Castro at the II Jornadas de Yo Dona con la Moda Internacional, in January 2010.

El diseñador gallego, José Castro, ha realizado una colección para Siempreesviernes. Fué presentada en la Valencia Fashion Week.
Do the mix es el nombre de la colección para primavera-verano 2011. Grandes volúmenes, denim desgastado, vestidos de fiesta con un punto glam-rock y mini vestidos ajustados que realzan la figura.
The designer José Castro has created a collection for Siempreesviernes. It was presented at the Valencia Fashion Week.
Do the mix is the name of this summer-spring 2011 collection. Big volums, denim, glam-rock dresses and mini skinny dresses.

Podéis visitar su tienda online, ver su blog... Siempreesviernes
Os dejo algunas fotos del desfile./I leave you some photos of the runway.




Antonio Barros, diseñador de Siempreesviernes, con José Castro. /Antonio Barros, the Siempreesviernes designer with José Castro.

¿No os parece una colaboración genial? ¡Los mini vestidos ajustados me han encantado!

Os dejo algunas imágenes de editoriales que me resultan inspiradoras / Leave you some inspiring photos from editorials

Happy Summer

Booties: Zara, Jeans: Blanco, T-shirt: Zara, Glasses: Carrera, Bolso: Loewe

Ahora que está Zara tan de moda por el tema de su reciente inicio en la venta online, me he acordado de la crónica que escribí en TELVA.com cuando fuí a la sede de Inditex en Arteixo (A Coruña). Os dejo el enlace porque creo que puede resultar interesante. ¡A mi me impacto mucho! Visita a la sede de Inditex

Lanvin y H&M

¡La noticia de la semana! No digo del mes porque vienen las Semanas Internacionales de la Moda y seguro que habrá muchas noticias que contar... ¡Pero este sin duda es un notición! Lanvin va a diseñar una colección para H&M, el 23 de noviembre, en 200 tiendas de H&M en el mundo. ¿Con que prendas creeis que nos sorprenderán? Yo voto por un vestido asimético, característico de la firma.
The new of the week! I don't say the new of the month cos Fashion Weeks are comming and I'm sure we are going to have fresh news soon... But this is a very big new! Lanvin is going to design a colection for H&M, 23th November, in 200 H&M stores arround the world. Which clothes do you thind the will offer to us? I bet for an asimetric dress.



Zapatos/Shoes: Blanco, Camisa/Shirt: H&M, Reloj/Watch: Rolex, Bolso/ Bag: Loewe, Gafas/Glasses: Ray Ban

Últimamente estoy visitando bastantes tiendas online para comprar ropa y la verdad es que hay cosas bastante interesantes. Por el momento, os dejo el enlace de Mintmelon para que le echeis un ojo si os apetece y ya me direis que os parece. Cada vez surgen más tiendas de este tipo y es una maravilla... ¡nuestra ropa preferida tan solo a un clic!
Nowadays I'm visiting webs for shopping fashion online and I'm discovering very interesting things. By the way, I leave you a link of Mintmelon. Have a look if you want. Each day there are so many shops online and it's marvellous... ¡our loved fashion just from a clic!
Mintmelon

¡Feliz fin de semana!