La Coruña

Las vacaciones... en La Coruña.
Os dejo unas fotos del otro día. Espero que os gusten. La verdad es que los paisajes son preciosos...

Holidays... at La Coruña.
I leave some photos from the other days. Hope you like them! The landscapes there are amazing...

Botines/Booties: Zara, Falda/Skirt: Zara, Camiseta/T-shirt: H&M, Gafas/Sun Glasses: Carrera

¿Estais listas para todas las aperturas de tiendas online que vienen? Gucci, Zara, Bimba & Lola... Os dejo el enlace a la noticia que he escrito en TELVA.com para que no perdais detalle Nuevas tiendas online /Are you ready for all the shopping online stores soming?? Gucci, Zara, Bimba & Lola...

Por cierto, estoy deseando comprar unos pantalones de cuero rojos... ¿Alguien sabe dónde puedo encontrarlos? ¡Gracias!

By the way, I'm loving to buy a pair of red leather pants... Do you know where to buy them? Thank you!!

Me gustaría recomendaros una web, para todas las que os interesa el maquillaje: Maquillaje diez. ¡Os encantará!

Chaqueta de punto

El punto es uno de los must have de la temporada otoño/iniverno 2010/11. El otro día por la noche refrescó y me apetecía innovar. ¿Qué fue lo que hice? Buscando, encontré una chaqueta de punto vintage de cuando mi padre era joven. Es súper bonita y aunque, hiper grande, lo solucioné con un cinturón de cuero y doblando las mangas un poco. Creo que esta chaqueta me acompañará alguna que otra vez durante este invierno.

Las fotos no son muy buenas pero creo que la idea puede resultar inspiradora, así que las publico :) ¡Espero que os sirva!

Tricot is one of the must have for autum/winter 2010/11. The other day became cooler during the night and I wanted to innovate. What did I do? I found a vintage jumper from my father, when he was sooo many years younger :D It's super cool but too big. I decided to solve thtat handicap with a leather belt. I think that this jumper will come so many times with me this winter :) Those photos are not so weel but I thinks this is a good ideal, so I publish them :)
Sandalias/Sandals: Zara, Pantalón/Short: Straivarius, Chaqueta/Cardigan: Vintge from dady, Cinturon/Belt: H&M
Estudiando un poquito... jeje / Sutdying a little bit... hehehe

Yiorgos Eleftheriades

Camiseta/T-shirt: H&M, Anillo/Ring: Primark, Pantalones/Shorts: Stradivarius

Aún queda prácticamente un mes de verano oficial, pero ya comenzamos a hablar de las nuevas tendencias que vendrán. Colores como el camel o el rojo, la vuelta a los 50's, mucho pelo en abrigos o botas... Hoy quiero presentaros a un diseñador que descubrí en la 080 Barcelona Fashion, se trata de Yiorgos Eleftheriades. El estilo de sus creaciones, encaja perfectamente con mi estilo. Que sea invierno no quiere decir que haya que ir tapado de cuello a pies... Os dejo un pequeño adelanto de su colección de otoño/inivierno 2010/11. ¿Qué opinais? ¿Os gusta?

There is still one month of summer, but we start talking about new trends comming. Colours like camel or red, back to 50's, fur in coats or boots... Today I wanna talk you about Yiorgos Eleftheriades, a designer I met at 080 Barcelona Fashion. His style is perfect for me. I don't think that because it's winter, we have to cover our body from neck to toe... I leave you some photos from his A/W 2010/11 collection. What do you think? Do you like it?

Con Dallitas, leyendo el Fashion Book de ELLE / With Dallas, while reading ELLE's Fashion Book

Jesús del Pozo

Este post se lo quiero dedicar a Paula. No la conozco personalmente pero sus palabras me han hecho muy feliz. El otro día se encontró con mis padres y les dijo que me seguía, tanto aquí como en TELVA.com, ya que desde siempre le había interesado la moda y descubrió el blog y se quedó, porque le gustó mucho cómo escribía y el modo de hacerlo... Sólo quería darle una pequeña sorpresa y agredecerle desde aquí ya que no se imagina no feliz que le hacen a una estas cosas... jeje... Me emocioné y todo cuando me transmitieron sus palabras. Y con esto, quiero daros las gracias a todos los que me seguís y seguís las cosas que escribo... es un privilegio. Y me siento como una mini Carrie Bradshaw :) Está claro que sin vosotros, nada de esto existiría así que... ¡mil gracias!

Si estais buscando un vestido de novia, teneis una cita con los diseños de Jesús del Pozo. Abren un outlet en su tienda de la calle Almirante, en octubre y hasta fin de existencias.
Estarán a la venta quince diseños diferentes con descuentos de más del 50%. Si quereis ir, teneis que pedir cita previa en el teléfono: 915 313 646. Son preciosos... ¡no os lo penseis! Os dejo fotos de algunos de los diseños que estarán disponibles.


I want to dedicate this post to Paula. I do not know her in person but her words have made me very happy. The other day she met my parents and told them he was following me, at the blog and in the magazine TELVA.com. She has always been interested in fashion. One day, she discovered the bog and stayed, she liked the way I wrote and how do the blog... Just wanted to give her a little surprise and tell her ahe can not imagine not happy that these things make me... hehe ... And with this, I wanna say thank you to all of you who follow me, and follow what I write... I feel like a little Carrie Brashaw :) And whitout all of this, would not exist, so that... ¡thank you so much!



If you are looking for a wedding dress, you have an appointment with the designs of Jesus del Pozo. Open an outlet in their store at calle Almirante, in October and while stocks last. They will be available fifteen different designs with discounts of over 50%. If you want to go, you have to make an appointment by phone: 915 313 646. They are precious ... Here you have photos of some of the designs available.

Fotos dejo un paseo por el campo / There are some photos for a walk at the countryside.
Botas/Boots: Zara, Falda/Skirt: Bershka, Camiseta/T-shirt: Zara basics, Gafas/Sun glasses: Ray Ban

Por cierto, estos son los enlaces a las últimas cosas que he escrito en TELVA.com

Moda adlib
Moda inspiración África y México
Relojes XXL

Swimming pool

¡Qué bonito es el verano! Estoy deseando tener ya vacaciones para irme a la playa con mi chico. La verdad es que no está tan mal esto de tenerlas tarde... A mucha gente se le han acabado ya y están de vuelta y yo pienso... "En una semana, estoy en la playa" jejeje...

Os dejo unas fotos que tomé el otro día en la piscina. Un rincón de absoluta paz. Si estás sólo, únicamente se escucha el sonido del agua, como una vacío y si te relajas mucho... ¡casi escuchas tus pensamientos!

How beautiful is the the Summer! I'm looking forward to my holidays and going to the beach with my bf. A lot of people have already finished their holidays and they are back... I think ... "In one week, I'm on the beach" hahaha ...

I have some photos that I took the other day at the pool. A place of absolute peace. If you're alone, you only listen the sound of water, like a vacuum and if you relax a lot ... You can almost listen your thoughts!



Por cierto... ¿Qué os parece Olivia Palermo? A mi la verdad es que me gusta mucho. Va siempre impecable y en ella, cualquier prenda adquiere un estilo especial. Os he dejado dos de las fotos suyas que más me gustan.
By the way ... What do you think about Olivia Palermo? I really like her. She is always impeccable and in her, any clothe takes a special style. I leave you two photos of her that I love.

Pantalón pitillo negro, camisa en blanco roto, stilettos negros, un chaleco y una blazer negra. / Skinny black jeans, off-white shirts, black stilettos, a black vest and a blazer.

Falda negra con una camisa blanca casual. Unos botines tobilleros negros, una chaqueta con algún aplique (en Mango han tenido unas de paillettes perfectas) y un clutch gris. / Black skirt with a casual white shirt. A black ankle boots, a jacket with some implement (in Mango have had one of paillettes, it was perfect) and a gray clutch